Sensual Sensation

English below

Eine Reise mit all unseren Sinnen und unserer Intuition, um uns wieder voll und ganz als sinnliche, lebendige und durchdringende fühlende Wesen zu entdecken, zu erforschen und zu erleben. Komme in den tiefen Kontakt mit dir selbst, um von dort aus Anderen wahrhaftig begegnen zu können. Tauche ein in deine volle Präsenz, erlaube dir dich in deinem Inneren berühren zu lassen und dir und deinem Inneren zu vertrauen.

Wie können wir wieder ganz bei uns Selbst ankommen?
Was brauchen wir, um genau hinzuspüren, um uns und andere in einem tiefen Kontakt zu begegnen?
Wie können wir zur Präsenz, Wahrnehmung und der Schönheit des Augenblicks zurückfinden?

Um dies zu erfahren, müssen wir nichts Besonderes Sein oder etwas erreichen. Ganz im Gegenteil. Indem wir unsere Konzepte, Vorstellungen und zielgerichteten Handlungen gehen lassen, öffnet sich ein Raum der Entspannung und des Geschehen lassen.
Wann immer wir bereit sind, uns Selbst, einander und den Augenblick so Sein zu lassen wie er ist, kommst du wieder ganz bei dir Selbst an und kannst von dort aus mit Anderen in eine berührende, heilsame und sinnlich durchflutende Verbindung treten.

Dafür kreieren wir gemeinsam einen sicheren, vertrauten und liebevollen Raum, indem wir uns so erfahren und zeigen dürfen wie wir in diesem Moment sind. Mit unseren Wünschen, Ängsten, Sehnsüchten, Verletzlichkeit, Freude und unserer Sinnlichkeit. Dadurch können wir uns wieder fallen lassen und entspannen, um uns darüber vollständig zu öffnen mit allem was sich darin offenbart.

Lasst uns gemeinsam uns Selbst und das Leben erforschen, entdecken und zelebrieren und dabei auch der Sinnlichkeit erlauben sich auszudrücken.

Ich freue mich auf euch!

.

Eng:

A journey with all our senses and our intuition in order to fully rediscover, explore and experience ourselves as sensual, living and fully sentient beings. Come into deep contact with yourself in order to be able to truly meet others from there. Immerse yourself in your full presence, allow yourself to be touched inside and to trust yourself and your inner being.

How can we get back to ourselves completely?

What do we need in order to feel exactly, to meet ourselves and others in deep contact?

How can we find our way back to presence, perception and the beauty of the moment?

In order to experience this, we don’t have to achieve or be anything special. By letting go of our concepts, ideas and targeted actions, a space opens up for relaxation and letting go.

Whenever we are ready to let ourselves, each other and the moment be as it is, you will come back to yourself and from there you can enter into a touching, healing and sensual connection with yourself and others.

For this we create a safe, trustful and loving space together by allowing us to experience and show ourselves as we are at this moment. With our desires, fears, longings, vulnerability, joy and our sensuality. This allows us to let go again and relax in order to open ourselves completely with everything that is revealed in it.

Let’s explore, discover and celebrate ourselves and life together and allow the sensuality to express itself.

I look forward to you all!